Crăciun în satul Hărmălaia de Astrid Lindgren (ilustrații de Ilon Wikland)

Возрастная группа: 4–9 лет.

27 х 21 см / 36 страниц.

ISBN: 9786068996714 / Год издания: 2022

Перевод: Андреа Калеман

Деревня Хэрмэлая очень маленькая, но в ней много детей. Для них Рождество — самый красивый праздник, и они всей душой участвуют в его подготовке. Я леплю имбирные пряники (сердечки, звездочки и особенно свинки), вожу дрова на санях (это скучно) и привожу из леса елки для украшения. Они тревожны в канун (кто бы мог подумать?), когда Санта должен прийти с подарками, и полны радости в день Рождества, когда они поют, танцуют, едят вкусности и играют в снежках до вечера.

В Рождество здесь, в Хэрмэлайе, царит большая радость. Тогда и воробьям хорошо, потому что мы даем им полакомиться сухими снопами овса. Зерна также предназначены для дубоносов и других голодных птиц. А мы, дети, веселимся на Рождество даже лучше, чем воробьи.

Позвольте мне рассказать вам, каким было Рождество в прошлом году. За три дня до этого я испекла имбирные пряники. И нам было почти так же весело, как и в Еву. Аромат пряников наполнил всю деревню.

О, как хорошо на Рождество! Чего бы я не отдал, чтобы быть немного чаще!